Sociopragmatic Competence in Medical Higher Education: Structure, Criteria, and Measurement Methods

Anderson, J. R. (1983). The architecture of cognition. Harvard University Press.

Bachman, L. F., & Palmer, A. S. (1996). Language testing in practice: Designing and developing useful language tests. Oxford University Press.

Bardovi-Harlig, K. (2010). Pragmatics and second language acquisition. In R. B. Kaplan (Ed.), The Oxford Handbook of Applied Linguistics (2^nd ed., pp. 232–243). Oxford University Press.

Barrows, H. S. (1993). An overview of the uses of standardized patients for teaching and evaluating clinical skills. Academic Medicine, 68(6), 443–451. https://doi.org/10.1097/00001888-199306000-00002

Barnes, R. K., & Woods, C. J. (2024). Communication in primary healthcare: A state-of-the-art literature review of conversation-analytic research. Research on Language and Social Interaction, 57(1), 7–37. https://doi.org/10.1080/08351813.2024.2305038

Blum-Kulka, S., House, J., & Kasper, G. (Eds.). (1989). Cross-cultural pragmatics: Requests and apologies. Ablex Publishing.

Booth, A., Sutton, A., & Papaioannou, D. (2016). Systematic approaches to a successful literature review (2^nd ed.). SAGE Publications.

Brown, P., & Levinson, S. C. (1987). Politeness: Some universals in language usage. Cambridge University Press.

Canale, M., & Swain, M. (1980). Theoretical bases of communicative approaches to second language teaching and testing. Applied Linguistics, 1(1), 1–47. https://doi.org/10.1093/applin/1.1.1

Claramita, M., & Susilo, A. P. (2024). Bridging the communication gap in health care: Challenges and opportunities in hierarchical and collectivistic cultures. Springer. https://doi.org/10.1007/978-981-97-4320-9

Council of Europe. (2001). Common European framework of reference for languages: Learning, teaching, assessment. Cambridge University Press.

Dashtestani, R., & Forutanian, S. (2025). Toward designing Education 4.0 competency-based ESP curriculum (E4CEC) in the context of Iranian education: Challenges and opportunities. Journal of Applied Linguistics and Applied Literature: Dynamics and Advances, 13(1), 91–108. https://doi.org/10.22049/jalda.2025.29868.1710

Goffman, E. (1967). Interaction ritual: Essays on face-to-face behavior. Anchor Books.

Heritage, J., & Maynard, D. W. (Eds.). (2006). Communication in medical care: Interaction between primary care physicians and patients. Cambridge University Press.

Hyland, K. (1998). Hedging in scientific research articles. John Benjamins Publishing.

Hymes, D. H. (1972). On communicative competence. In J. B. Pride, & J. Holmes (Eds.), Sociolinguistics: Selected Readings (pp. 269–293). Penguin Books.

Imafuku, R., Saiki, T., & Woodward-Kron, R. (2022). Revisiting discourse analysis in medical education research. International Journal of Medical Education, 13, 138–142. https://doi.org/10.5116/ijme.6278.c1b7

Kane, M. T. (2013). Validating the interpretations and uses of test scores. Journal of Educational Measurement, 50(1), 1–73. https://doi.org/10.1111/jedm.12000

Kádár, D. Z., & Haugh, M. (2013). Understanding politeness. Cambridge University Press.

Kasper, G. (2008). Data collection in pragmatics research. In H. Spencer-Oatey (Ed.), Culturally Speaking: Culture, Communication and Politeness Theory (2^nd ed., pp. 279–303). Continuum.

Kasper, G., & Rose, K. R. (2002). Pragmatic development in a second language. Blackwell Publishing.

Khalili, A., Zohrabi, M., Dobakhti, L., & Gholami, J. (2025). Convenience editing in medical sciences: Professional expertise vis-à-vis linguistic virtuosity. Language Related Research, 16(1), 161–189. https://doi.org/10.48311/LRR/lrr.2025.161161

Leech, G. N. (1983). Principles of pragmatics. Longman.

Messick, S. (1989). Validity. In R. L. Linn (Ed.), Educational measurement (3^rd ed., pp. 13–103). American Council on Education & Macmillan.

Mishler, E. G. (1984). The discourse of medicine: Dialectics of medical interviews. Ablex Publishing.

Pennycook, A. (1994). The cultural politics of English as an international language. Longman.

Rastegar, B., Zarei, A. A., & Esfandiari, R. (2022). Towards the development of an assessment literacy questionnaire: The case of Iranian EFL teachers. Journal of Applied Linguistics and Applied Literature: Dynamics and Advances, 10(2), 9–34. https://doi.org/10.22049/jalda.2022.27579.1378

Rees, C., Knight, L., & Wilkinson, C. (2007). Doctors being up there and we being down here: A metaphorical analysis of talk about student/doctor-patient relationships. Social Science & Medicine, 65(4), 725–737. https://doi.org/10.1016/j.socscimed.2007.03.044

Roever, C. (2005). Testing ESL pragmatics: Development and validation of a web-based assessment battery. Peter Lang.

Roever, C. (2011). Testing of second language pragmatics: Past and future. Language Testing, 28(4), 463–481. https://doi.org/10.1177/0265532210394633

Roter, D. L., & Hall, J. A. (2006). Doctors talking with patients/patients talking with doctors: Improving communication in medical visits (2^nd ed.). Bloomsbury.

Sacks, H., Schegloff, E. A., & Jefferson, G. (1974). A simplest systematics for the organization of turn-taking for conversation. Language, 50(4), 696–735. https://doi.org/10.2307/412243

Silverman, J., Kurtz, S., & Draper, J. (2005). Skills for communicating with patients (2^nd ed.). Radcliffe Publishing.

Streiner, D. L., Norman, G. R., & Cairney, J. (2015). Health measurement scales: A practical guide to their development and use (5^th ed.). Oxford University Press.

Swales, J. (1990). Genre analysis: English in academic and research settings. Cambridge University Press.

Thomas, J. (1983). Cross-cultural pragmatic failure. Applied Linguistics, 4(2), 91–112. https://doi.org/10.1093/applin/4.2.91

Thomas, J., & Harden, A. (2008). Methods for the thematic synthesis of qualitative research in systematic reviews. BMC Medical Research Methodology, 8(1), Article 45. https://doi.org/10.1186/1471-2288-8-45

Terkourafi, M. (2005). Beyond the micro-level in politeness research. Journal of Politeness Research, 1(2), 237–262. https://doi.org/10.1515/jplr.2005.1.2.237

Timmermans, S., & Tavory, I. (2012). Theory construction in qualitative research: From grounded theory to abductive analysis. Sociological Theory, 30(3), 167–186. https://doi.org/10.1177/0735275112457914

Torraco, R. J. (2005). Writing integrative literature reviews: Guidelines and examples. Human Resource Development Review, 4(3), 356–367. https://doi.org/10.1177/1534484305278283

Tricco, A. C., Lillie, E., Zarin, W., O'Brien, K. K., Colquhoun, H., Levac, D., Moher, D., Peters, M. D. J., Horsley, T., Weeks, L., Hartling, L., Aldcroft, A., Wilson, M. G., Garritty, C., Lewin, S., Straus, S. E., Knowles, K., & Booth, A. (2018). PRISMA extension for scoping reviews (PRISMA-ScR): Checklist and explanation. Annals of Internal Medicine, 169(7), 467–473. https://doi.org/10.7326/M18-0850

Whittemore, R., & Knafl, K. (2005). The integrative review: Updated methodology. Journal of Advanced Nursing, 52(5), 546–553. https://doi.org/10.1111/j.1365-2648.2005.03621.x

Willis, D., & Willis, J. (2007). Doing task-based teaching. Oxford University Press.

Yudkowsky, R. (2002). Should we use standardized patients instead of real patients for high-stakes clinical skills examinations? Academic Emergency Medicine, 9(11), 1212–1213. https://doi.org/10.1197/aemj.9.11.1212

Zargaran, Z., & Ghorbanpoor, M. (2026). Assessing the assessors: A study of UTAS Level 2 EFL teachers' perspectives and practices in writing evaluation and its impact on students' writing scores. Journal of Applied Linguistics and Applied Literature: Dynamics and Advances, 14(1), 1–29. https://doi.org/10.22049/jalda.2026.30804.1842

Zohrabi, M. (2013). Mixed method research: Instruments, validity, reliability and reporting findings. Theory and Practice in Language Studies, 3(2), 254–262.

Zohrabi, M., & Khalili, A., (2025). The utility of tailor-made teacher education in Iranian EFL instructors’ attitudes towards dynamic assessment. Language Testing in Asia, 15(29), 1-18. https://doi.org/10.1186/s40468-025-00366-9