آمار
| تعداد نشریات | 6 |
| تعداد شماره‌ها | 129 |
| تعداد مقالات | 1,616 |
| تعداد مشاهده مقاله | 1,853,238 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 1,715,884 |
تحولات صورة الآخر فی روایة "حلیب المارینز" لعواد علی | ||
| مطالعات نقدی تطبیقی در ادب عربی | ||
| دوره 1، شماره 3، شهریور 1405، صفحه 285-298 اصل مقاله (1.15 M) | ||
| نوع مقاله: مقاله علمی پژوهشی | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.22049/manta.2026.31900.1023 | ||
| نویسندگان | ||
| کریم طرفی سلمانی* 1؛ محمد رزیجی2 | ||
| 1دانشجوی دکتری زبان و ادبیات عربی دانشکده علوم انسانی دانشگاه تربیت مدرس، تهران، ایران | ||
| 2فارغ التحصیل دکتری زبان و ادبیات عربی دانشکده علوم انسانی دانشگاه تربیت مدرس، تهران، ایران | ||
| چکیده | ||
| دراسات الأنا والآخر فی الأدب المقارن تسعى إلى تحلیل وفهم الصور الذهنیة والتصورات التی یحملها الأفراد والجماعات عن الثقافات الأخرى، مع الترکیز على کیفیة تأثیر هذه التصورات فی تشکیل الرؤى والانطباعات. کما تبرز الإشکالیات السیاسیة والاجتماعیة المرتبطة بتلک التصورات، التی تظهر فی سیاقات متنوعة، حیث تؤثر هذه السیاقات بشکل کبیر على التفاعلات بین الثقافات المختلفة وعلى طریقة تعامل الأفراد مع الآخر. وقد انصب اهتمام بعض الروائیین العرب على التعبیر عن العلاقات المعقدة للإنسان الحدیث نظراً لما تحملها من أهمیة وضرورة. ویعد الروائی العراقی عواد علی من أبرز الروائیین العرب الذین عالجوا ثنائیة الشرق والغرب والعلاقة بین الأنا الشرقی والآخر الغربی فی روایاته. وتقدم نصوص عواد علی الروائیة تصورات مختلفة لثنائیة العلاقة بین الأنا والآخر خاصة تلک التی تعکس تأثیرات الحروب والهجرة على الأفراد. ومن هنا یهدف البحث باستخدام المنهج الوصفی- التحلیلی والدراسة المقارنة فی ظل منهج الصورولوجی إلی تبیین تحولات صورة الآخر فی روایات عواد علی للکشف عن أنماط هذه صورة وأثرها فی تصورات الراوی لثنائیة العلاقة بین الأنا والآخر وذلک من خلال تحلیل البنی المضمرة فی روایة"حلیب المارینز". ووجدت الدراسة أن صورة الآخر فی نص عواد علی الروائی قد تراوح بین الصورة النمطیة والصورة الانبهاریة، إذ یقر تارة بوجود التباین بین الحیاة والمنطلقات فی الغرب والشرق منطلقاً مکرساً الصورة العدائیة وتراکمات الماضی والأحکام المسبقة التی تعیق الفهم المتبادل وإمکانیة التفاهم والتعایش بین الثقافات، وتارة أخری یقدم صورة انبهاریة تتجاوز الصورة النمطیة تجاه الآخر لیؤکد أن العلاقات بین الشرق والغرب لیست عدائیة علی الرغم من کونها معقدة. کما تبین أن النص الروائی یعبر عن الازدواجیة فی هویة الإنسان الشرقی الذی یحمل قیمًا وتقالید شرق أوسطیة قویة، لکنه یجد نفسه منجذبًا أو ملزمًا بالعیش فی مجتمع غربی یعتبره منحلاً فی بعض الجوانب. | ||
| کلیدواژه‌ها | ||
| عواد علی؛ حلیب المارینز؛ الأنا والآخر؛ تحولات؛ ثنائیة الشرق والغرب | ||
| مراجع | ||
|
| ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 28 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 12 |
||