آمار
| تعداد نشریات | 6 |
| تعداد شماره‌ها | 131 |
| تعداد مقالات | 1,634 |
| تعداد مشاهده مقاله | 1,904,092 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 1,762,211 |
خوانشی برکتاب «النبی» جبران خلیل جبران براساس گفتمان انتقادی فرکلاف | ||
| مطالعات نقدی تطبیقی در ادب عربی | ||
| دوره 2، شماره 2 - شماره پیاپی 4، مهر 1405، صفحه 329-343 اصل مقاله (1.32 M) | ||
| نوع مقاله: مقاله علمی پژوهشی | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.22049/manta.2026.31836.1019 | ||
| نویسندگان | ||
| فاطمه قائدعلی1؛ علی اسودی* 2؛ عیسی زارع درنیانی3 | ||
| 1دانشجوی کارشناسی ارشد، گروه زبان و ادبیات عربی، دانشگاه خوارزمی، تهران، ایران | ||
| 2دانشیار گروه زبان و ادبیات عربی دانشگاه خوارزمی، تهران، ایران | ||
| 3دانشیار گروه زبان و ادبیات عربی دانشگاه خوارزمی. تهران. ایران | ||
| چکیده | ||
| تحلیل گفتمان که امروزه به گرایش بین رشته ای در علوم اجتماعی تبدیل شده است، حاصل مطالعه زبان بعنوان یک پدیده اجتماعی با رویکردجامعه شناسی به زبان است ودلالت برآن دارد که متن امری اجتماعی است که درخلال روابط اجتماعی ونه مستقل از آن تکوین می یابد. این شیوه ای نوین برای پژوهش در متن های ارتباطی است. این رویکرد برخلاف رویکرد های سنتی با تجزیه وتحلیل متن براساس رویکرد صرفی ونحوی سروکار ندارد، بلکه فراتر از آن به عوامل بیرونی متن یعنی بافت وموقعیت فرهنگی، اجتماعی، سیاسی میپردازد. یکی از مشهور ترین نظریه های تحلیل گفتمان انتقادی، نورمن فرکلاف است. فرکلاف تحلیل انتقادی خود را در سه سطح توصیف، تفسیروتبیین مدنظرقرار میدهد. کتاب النبی اثر جبران خلیل جبران، یکی ازمتون کلاسیک ادبیات عرفانی وفلسفی قرن بیستم است که درقالب گفتارهای شاعرانه به پرسش های بنیادین زندگی انسان میپردازد وبراساس نظریه گفتمان انتقادی قابل تحلیل است. این مقاله باتکیه برالگوی تحلیل گفتمان انتقادی نورمن فرکلاف، به بررسی لایه های زبانی، گفتمانی واجتماعی این اثر میپردازد. یافته‌ها نشان میدهد که خلیل جبران در این کتاب با به کارگیری از واژگان نمادین، ساختار زبانی تاثیر گذار ومضامین عرفانی وانسانی، گفتمانی مبتنی برعشق، آزادی، بخشش، عدالت وتعالی معنوی را بازنمایی میکند.همچنین بررسی متن در سطوح سه گانه فرکلاف نشان میدهد که نویسنده با استفاده از زبان به نقد برخی محدودیت های اجتماعی ومادی گرایی پرداخته است وارزش های انسانی ومعنوی را برجسته ساخته است. در سطح اجتماعی نیز کتاب در برابر گفتمان‌های رسمی و اقتدارگرایانه، نوعی معنویت فردمحور و رهایی‌بخش را پیشنهاد میدهد. | ||
| کلیدواژه‌ها | ||
| فرکلاف؛ تحلیل گفتمان انتقادی؛ جبران خلیل جبران؛ النبی | ||
| مراجع | ||
|
| ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 82 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 47 |
||