آمار
| تعداد نشریات | 6 |
| تعداد شمارهها | 122 |
| تعداد مقالات | 1,538 |
| تعداد مشاهده مقاله | 1,624,249 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 1,523,683 |
Evaluating Listening Tasks in IELTS Coursebooks | ||
| Journal of Applied Linguistics and Applied Literature: Dynamics and Advances | ||
| مقاله 7، دوره 14، شماره 1، تیر 2026، صفحه 123-146 اصل مقاله (798.89 K) | ||
| نوع مقاله: Research Article | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.22049/jalda.2026.31055.1890 | ||
| نویسندگان | ||
| Sasan Baleghizadeh* 1؛ Mehran Mousavi2 | ||
| 1Professor of Applied Linguistics, Department of English Language and Literature, Faculty of Letters and Human Sciences, Shahid Beheshti University, Tehran, Iran | ||
| 2PhD Candidate in TEFL, Shahid Beheshti University, Tehran, Iran | ||
| چکیده | ||
| Although IELTS preparation materials often claim to promote communicative competence, there is growing concern that they prioritize test-taking strategies over the development of authentic listening skills. This study examines the communicative orientation of listening tasks in six widely used IELTS preparation coursebooks in Iran (selected based on consultations with 15 institute directors across four major cities). In this context, learners heavily rely on instructional materials due to limited access to authentic English input. Utilizing an integrated framework that synthesizes Goh’s (2001) task typology with Bachman and Palmer’s (1996) model of communicative language ability, the study analyzed 565 listening tasks, a large sample, drawn from these internationally published IELTS coursebooks. Tasks were classified into four categories, one-way transactional, one-way interactional, two-way transactional, and two-way interactional, based on their participatory structure and communicative purpose. The findings show a clear imbalance; tasks are predominantly one-way transactional, emphasizing passive information extraction with limited opportunities for interactive engagement or pragmatic interpretation. While some coursebooks exhibit a gradual progression toward communicative authenticity across proficiency levels, others remain heavily exam-oriented. This variation reflects inconsistent support for developing real-world listening skills. In the Iranian EFL context, such a focus on non-interactive tasks may hinder learners’ pragmatic and strategic competence, leaving them underprepared for academic and professional communication. The study highlights the need for more communicatively oriented materials and pedagogical strategies aligned with national curriculum goals. | ||
| کلیدواژهها | ||
| IELTS preparation materials؛ listening task authenticity؛ communicative competence؛ washback effects | ||
| مراجع | ||
|
Aish, F., & Tomlinson, J. (2019). Collins listening for IELTS (Revised ed.). HarperCollins Publishers.
Alavi, S. M., Kaivanpanah, S., & Masjedlou, A. P. (2018). Validity of the listening module of international English language testing system: Multiple sources of evidence. Language Testing in Asia, 8(1), 1-17. https://doi.org/10.1186/s40468-018-0057-4
Archer, G., Kosta, J., & Passmore, L. (2018). Mindset for IELTS: Level 3. Cambridge University Press.
Archer, G., Kosta, J., Passmore, L., & Uddin, J. (2017). Mindset for IELTS: Foundation. Cambridge University Press.
Aryadoust, V. (2011). Validity arguments of the speaking and listening modules of international English language testing system: a synthesis of existing research. The Asian ESP Journal, 7(1), 28–54.
Babaee, H. (2017). A comprehensive look into the instruction of listening skill in academic English programs: A case study of two state universities in Iran. International Journal of Education and Literacy Studies, 5(2), 112–125. https://doi.org/10.7575/aiac.ijels.v.5n.2p.112
Bachman, L. F., & Palmer, A. S. (1996). Language testing in practice: Designing and developing useful language tests. Oxford University Press.
Badpa, H., & Beikian, A. (2025). Evaluating overall quality and intercultural communicative competence in English academic writing textbooks: A comparative study of Iranian and international resources. Journal of Applied Linguistics and Applied Literature: Dynamics and Advances, 13(2), 131-154. https://doi.org/10.22049/jalda.2025.30314.1761
Baghaei, S., Bagheri, M. S., & Yamini, M. (2020). Analysis of IELTS and TOEFL reading and listening tests in terms of Revised Bloom’s taxonomy. Cogent Education, 7(1), Article 1720939. https://doi.org/10.1080/2331186X.2020.1720939
Bailey, K. M. (1996). Working for washback: A review of the washback concept in language testing. Language Testing, 13(3), 257-279. https://doi.org/10.1177/026553229601300303
Ballesteros Soria, N., & van Compernolle, R. A. (2023). Collectivizing an orientation to turn-allocation as a learnable through pre-task planning. Journal of Applied Linguistics and Applied Literature: Dynamics and Advances, 11(2), 133-160. https://doi.org/10.22049/jalda.2024.28178.1502
Bouftira, M., El Messaoudi, M., & Li, S. (2022). Developing EFL learners' pragmatic competence through a blended learning model: A quasi-experimental study. European Scientific Journal, 18(16), 105–124. https://doi.org/10.19044/esj.2022.v18n16p105
Brook-Hart, G., & Jakeman, V. (2012). Complete IELTS Bands 5-6.5 Student's Book. Cambridge University Press.
Brook-Hart, G., & Jakeman, V. (2013). Complete IELTS Bands 6.5–7.5 Student’s Book. Cambridge University Press.
Brown, G., & Yule, G. (1983). Teaching the spoken language. Cambridge University Press.
Brunfaut, T., & Révész, A. (2015). The role of task and listener characteristics in second language listening. TESOL Quarterly, 49(1), 141–168. https://doi.org/10.1002/tesq.168
Buck, G. (2001). Assessing listening. Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9780511732959
Chalmers, J., & Walkinshaw, I. (2014). Reading strategies in IELTS tests: Prevalence and impact on outcomes. English Australia Journal, 30(1), 24–39.
Cheng, L., Sun, Y., & Ma, J. (2015). Review of washback research literature within Kane’s argument-based validation framework. Language Teaching, 48(4), 436–470. https://doi.org/10.1017/S0261444815000233
Cheng, L., Watanabe, Y., & Curtis, W. A. (Eds.). (2004). Washback in language testing: Research contexts and methods. Routledge. https://doi.org/10.4324/9781410609731
Crosthwaite, P., Hutchison, S., Wijayatilake, C., & De Souza, N. (2017). Mindset for IELTS: Level 1. Cambridge University Press.
De Souza, N. (2017). Mindset for IELTS: Level 2. Cambridge University Press.
Esmaeili, S. Z., Kuhi, D., & Behroozizad, S. (2022). Cultivating intercultural communicative competence through interculturally-laden tasks: A qualitative inquiry. Journal of Applied Linguistics and Applied Literature: Dynamics and Advances, 10(2), 183-209. https://doi.org/10.22049/jalda.2022.27642.1389
Estaji, M., & Ghiasvand, F. (2021). IELTS washback effect and instructional planning: The role of IELTS-related experiences of Iranian EFL teachers. Journal of English Language Teaching and Learning, 13(27), 163-192. https://doi.org/10.22034/elt.2021.45369.2369
Field, J. (2003). Assessing listening. ELT Journal, 57(2), 198-202. https://doi.org/10.1093/elt/57.2.198-a
Field, J. (2012). The cognitive validity of the lecture-based question in the IELTS listening paper. IELTS collected papers, 2, 391-453.
Field, J. (2023). Insights into assessing academic listening: The case of IELTS. CRELLA, University of Bedfordshire.
Gilabert, R., Barón, J., & Llanes, À. (2009). Manipulating cognitive complexity across task types and its impact on learners' interaction during oral performance. International Review of Applied Linguistics in Language Teaching, 47(3–4), 367–395. https://doi.org/10.1515/iral.2009.016
Gilmore, A. (2007). Authentic materials and authenticity in foreign language learning. Language Teaching, 40(2), 97-118. https://doi.org/10.1017/S0261444807004144
Goh, C. C. M. (2000). A cognitive perspective on language learners’ listening comprehension problems. System, 28(1), 55–75. https://doi.org/10.1016/S0346-251X(99)00060-3
Goh, C. C. M. (2001). Designing listening comprehension tasks. Guidelines, 23(2), 4-11
Goh, C. C. M., & Vandergrift, L. (2012). Teaching and learning second language listening: Metacognition in action. Routledge. https://doi.org/10.4324/9780203843376
Green, A. (2007). IELTS washback in context: Preparation for academic writing in higher education. Cambridge University Press.
Hasrol, S. B., Zakaria, A., & Aryadoust, V. (2022). A systematic review of authenticity in second language assessment. Research Methods in Applied Linguistics, 1(3), Article 100023. https://doi.org/10.1016/j.rmal.2022.100023
Huang, L., & Zeng, J. (2025). Sustainability of washback effects: A longitudinal study of China’s twice-yearly NMET reform. Language Testing in Asia, 15, 19. https://doi.org/10.1186/s40468-025-00358-9
Hughes, A. (1989). Testing for language teachers. Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9780511732980
Jalilzadeh, K., Dastgoshadeh, A., & Khosravi, R. (2023). Language assessment practices and training preferences of EL teachers: Iranian EFL teachers in focus. Applied Research on English Language, 12(1), 27-54. https://doi.org/10.22034/elt.2023.59200.2583
Kirkpatrick, A. (2020). Englishes in the expanding circle: Focus on Asia. Russian Journal of Linguistics, 24(3), 551–568. https://doi.org/10.22363/2687-0088-2020-24-3-551-568
Knoch, U., Huisman, A., Elder, C., Kong, X., & McKenna, A. (2020). Drawing on repeat test takers to study test preparation practices and their links to score gains. Language Testing. https://doi.org/10.1177/0265532220927407
Landis, J. R., & Koch, G. G. (1977). The Measurement of Observer Agreement for Categorical Data. Biometrics, 33(1), 159–174. https://doi.org/10.2307/2529310
Long, M. H. (1996). The role of the linguistic environment in second language acquisition. In W. C. Ritchie & T. K. Bhatia (Eds.), Handbook of Second Language Acquisition (pp. 413-468). Academic Press.
Lougheed, L. (2016). Barron’s IELTS (4th ed.). Barron’s Educational Series.
Marks, J. (2017). IELTS advantage: Speaking and listening skills. Delta Publishing by Klett.
Marina, K. (2018). The validation process in the IELTS reading component: Reading requirements for preparing international students. Journal of Language and Education, 4(1), 63-78. https://doi.org/10.17323/2411-7390-2018-4-1-63-78
McCarter, S. (2017). Ready for IELTS (2nd ed.). Macmillan Education
Mickan, P., & Motteram, J. (2009). The preparation practices of IELTS candidates: Case studies. IELTS Research Reports, 10, 223–262.
Minh, N. T. (2025). IELTS washback as a high-stakes test on student learning: A hierarchical modelling study at a Vietnamese university. International Journal of Technology and Educational Studies, 5(1), 1–15
Moharami, M., & Daneshfar, S. (2022). The political climate of English language education in Iran: A review of policy responses to cultural hegemony. Issues in Educational Research, 32(1), 248–263. https://search.informit.org/doi/10.3316/informit.475768620543197
Nguyen, H. T. M., & Le, N. V. A. (2024). Text complexity of Cambridge-delivered IELTS Academic Reading tests: Comparability with IELTS Academic Reading practice tests from other publishers. TESL-EJ, 28(2). https://doi.org/10.55593/ej.28110a4
Nunan, D. (1999). Second language teaching & learning. Heinle & Heinle.
Ockey, G. J., & Wagner, E. (2018). Assessing L2 listening: Moving towards authenticity. John Benjamins.
Peacock, M. (1997). The effect of authentic materials on the motivation of EFL learners. ELT Journal, 51(2), 144-156. https://doi.org/10.1093/elt/51.2.144
Phakiti, A. (2016). Test-takers’ performance appraisals, appraisal calibration, state-trait strategy use, and state-trait IELTS listening difficulty in a simulated IELTS listening test. IELTS Research Reports Online Series, 6, 1–3.
Priyanti, N. (2017). Test usefulness of IELTS writing test tasks. Apples-Journal of Applied Language Studies, 11(4), 1-9. https://doi.org/10.17011/apples/urn.201708073427
Rasti, A. (2018). Iranian EFL teachers' sense-making of policy reforms: The case of the new communicative-based curriculum. Journal of Teaching Language Skills, 37(3), 169–193. https://doi.org/10.22099/jtls.2019.30819.2580
Read, J. (2022). Test review: The international English language testing system (IELTS). Language Testing, 39(4), 679-694. https://doi.org/10.1177/02655322221086211
Robinson, P. (2001). Task complexity, task difficulty, and task production: Exploring interactions in a componential framework. Applied Linguistics, 22(1), 27-57. https://doi.org/10.1093/applin/22.1.27
Rost, M., & Brown, S. (2022). Second language listening. In M. Griffiths (Ed.), Handbook of Practical Second Language Teaching and Learning (pp. 233-250). Routledge. https://doi.org/10.4324/9781003106609-20
Saif, S. (2021). High-stakes test preparation in Iran: The interplay of pedagogy, test content, and context. In B. Lanteigne, C. Coombe, & J. D. Brown (Eds.), Challenges in Language Testing Around the World (pp. 777-799). Springer. https://doi.org/10.1007/978-981-33-4232-3_35
Tajeddin, Z., & Chamani, F. (2020). Foreign language education policy (FLEP) in Iran: Unpacking state mandates in major national policy documents. Journal of Teaching Language Skills, 39(39), 185–215. https://doi.org/10.22099/jtls.2021.38870.2904
Thornbury, S. (2016). Communicative language teaching in theory and practice. In The Routledge handbook of English language teaching (pp. 224-237). Routledge. https://doi.org/10.4324/9781315676203-20
Tsagari, D., & Cheng, L. (2017). Washback, impact, and consequences revisited. In E. Shohamy, I. Or, & S. May (Eds.), Language Testing and Assessment (pp. 359-372). Springer. https://doi.org/10.1007/978-3-319-02261-1_24
Wen, Z., Zhou, Y., Li, M., Lu, Y., & Chen, Y. (2022). The washback of IELTS listening on senior school English listening teaching and learning. International Journal of Education and Humanities, 4(3), 20–27. https://doi.org/10.54097/ijeh.v4i3.1646
Wyatt, R. (2012). Complete IELTS bands 4-5 student's book. Cambridge University Press. | ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 63 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 27 |
||